And so that drawing-room which had brought Swann and Odette together became an obstacle in the way of their meeting.